Наш циљ је северно... изнад оног што је остало од централног Лос Анђелеса.
Il nostro obiettivo è il nord, cioè quel che resta del centro di Los Angeles.
Наш циљ се креће северно одавде.
Il nostro obiettivo si sta dirigendo a nord di qui.
Наш циљ и наша земља су вам дужници.
La nostra causa e il nostro paese sono in debito con voi.
Наш циљ је да исправимо ту грешку.
II nostro scopo è correggere questo errore.
Не заборавите, наш циљ је да погодите авион, а не пилота.
Ma ricordate, il nostro compito e' quello di abbattere gli aerei, non gli uomini.
Ово је, због тог узвишеног циља да, сада позивам, мој народ овде, и мој народ преко мора, који ће наш циљ направити својим.
È proprio... per questo alto proposito, che io ora... chiamo... il mio popolo... in patria... e i miei popoli d'oltre... mare, che faranno... loro la nostra causa.
Наш циљ је био да истражимо где води девети симбол, и ви сте то урадили.
Il nostro obiettivo era investigare il nono indirizzo chevron e l'avete fatto.
Изгубили сте веру у наш циљ?
Hai per caso smesso di credere nella nostra causa?
Као и свако ко верује у наш циљ.
Come dovrebbe essere chiunque votato alla nostra causa.
Предамо му поруку, остваримо наш циљ.
Gli diamo il messaggio codificato, recuperiamo il nostro obiettivo.
Наредио сам артиљеријски напад, баш кад је вод Ренџера бочно нападао наш циљ.
Ordinai un attacco d'artiglieria... un plotone di Rangers attaccava il nostro obiettivo.
Ништа овде. Али, то је прилично очигледно када једу одређени водоземцима, је супер стимулише жлезде и шаље производњу и снага феромонима у овердриве, тако... Па то је наш циљ.
Niente, ma e' abbastanza ovvio che mangiare certi anfibi stimoli maggiormente questa ghiandola, aumentando esponenzialmente la produzione e la forza dei feromoni, per cui... questo e' il nostro obiettivo.
Наш циљ је научити све о свемиру, када се оно заврши, напустићемо вашу планету и нећемо се вратити.
Vogliamo studiare ogni pensiero senziente nell'universo. Quando il nostro studio sara' completo, lasceremo il vostro pianeta per non tornare mai piu'. - Stronzate.
Наш циљ је на врху оне зграде.
L'obiettivo è in cima a quell'edificio.
Ово је наш циљ: гребен Хаксоу.
Questo è il nostro obiettivo. Il promontorio di Hacksaw.
Морамо повратити прстен да остваримо наш циљ.
Dobbiamo recuperare l'anello per raggiungere il nostro scopo.
Ако је наш циљ је да се заврши натприродно претњу овде, Морамо да уништимо сваку препреку.
Se il nostro scopo... è distruggere le minacce soprannaturali in America, dobbiamo eliminare ogni ostacolo.
Сам био војник пошто сам имао 20 година, Али наш циљ је узрок свих људи:
Sono un soldato da quando avevo vent'anni, ma la nostra causa riguarda tutti gli uomini:
Али наш циљ није само овулација.
Ma il nostro obiettivo... non è la semplice ovulazione.
Сад, колико год да је нешто овакво вредно у округу као што је Лос Алтос, наш циљ је да искористимо технологију да хуманизујемо, не само Лос Алтос, него глобално, оно што се дешава у образовању.
Ora, stimiamo molto le cose come questa nel distretto di Los Altos, ma il nostro obiettivo è usare la tecnologia per umanizzare, non solo a Los Altos, ma su scala globale, ciò che succede nell'educazione.
(Видео) Боу Отин: ♫ Безбедно у кревету ♫ ЕВ: Наш циљ - био је то произвољан циљ - био је снимак на МТВ-у где сви певају "Lollipop" и било је људи из целог света који су певали ту мелодију.
(Video) Beau Awtin: ♫ Sicuro nel mio letto ♫ EW: E il nostro scopo - forse un po' arbitrario - c'era un video su MTV dove tutti cantavano "Lollipop". Era arrivata gente da tutto il mondo solo per cantare quella breve melodia.
Рекао сам певачима, "То је наш циљ.
Dissi allora ai cantanti: "E' la nostra meta.
а понекад је иновативан, као код проналажења начина да се постигне наш циљ када најбољи могући падобран неће функционисати.
Talvolta è innovativo, ad esempio, come raggiungere l'obiettivo quando il miglior paracadute possibile non funziona.
Наш циљ, срж Фондације Викимедија је да допреми бесплатну енциклопедију свакоме на планети.
L'obbiettivo principale della Wikimedia è di fornire un'enciclopedia ad ogni singola persona sulla Terra.
Наш циљ је увек био да држави вратимо демократску грађанску власт.
Il nostro fine è sempre stato restituire la democrazia ai cittadini.
Наши људи су морали урадити неких 5000 различитих мешавина да би добили праву и постигли наш циљ.
Ma le persone del nostro team hanno dovuto fare circa 5.000 miscele diverse per farcela, per raggiungere i nostri obiettivi.
0.4759738445282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il nostro obiettivo è il nord, cioè quel che resta del centro di Los Angeles. 